Elena  Chow nació en Taiwán rodeada de escritores, artistas, intelectuales y diplomáticos. De niña, viajó con su familia a Buenos Aires, donde aprendió a amar la lengua española. El trabajo de su padre les llevó luego a Malasia y finalmente a Bogotá, donde se establecieron. Realizó gran parte de sus estudios en Sudamérica y se graduó en la Universidad del Rosario en Bogotá. Habla Español, Inglés y Chino (Mandarín).

Empezó su carrera profesional en el mundo del cine en Bogotá y tuvo la oportunidad de viajar al otro lado del mundo, en el Pekín de los noventa, donde abrió el incipiente mercado del cine americano en el inmenso país. Durante su estadía en Asia, recorrió la mayoría de los países en la región, desde las estepas de Mongolia hasta la ruidosa metrópoli de Japón, metiéndose en los rincones más recónditos. El resultado de esa vivencia se refleja en los cuentos de este libro donde los personajes ficticios se mezclan con la realidad del continente asiático de hoy.